¡Serás un hombre!
El famoso “If” (“Si”) de Kipling, traducido a numerosas lenguas, es un poema de reconocimiento internacional. Su autor, R. Kipling, poeta, periodista y novelista inglés, obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1907. Se trata de una memorable evocación del estoicismo de la era victoriana. Uno de sus versos, sobre el triunfo y la derrota, está escrito en la pared de la entrada de jugadores de la pista central del torneo británico de tenis de Wimbledon.
Leído y meditado con calma, alcanza una profundidad sublime, y toca las fibras más sensibles de nuestra humanidad, por eso lo pongo a vuestra disposición:
Si guardas en tu puesto la cabeza tranquila,
cuando todo a tu lado es cabeza perdida.
Si tienes en ti mismo una fe que te niegan
y no desprecias nunca las dudas que ellos tengan.
Si esperas en tu puesto, sin fatiga en la espera.
Si engañado, no engañas.
Si no buscas más odio, que el odio que te tengan.
Si eres bueno, y no finges ser mejor de lo que eres.
Si al hablar no exageras, lo que sabes y quieres.
Si sueñas y los sueños no te hacen su esclavo.
Si piensas y rechazas lo que piensas en vano.
Si alcanzas el triunfo o llega tu derrota,
y a los dos impostores les tratas de igual forma.
Si logras que se sepa la verdad que has hablado,
a pesar del sofisma del Orbe encanallado.
Si vuelves al comienzo de la obra perdida,
aunque esta obra sea la de toda tu vida.
Si arriesgas de un golpe y lleno de alegría,
tus ganancias de siempre a la suerte de un día,
y pierdes, y te lanzas de nuevo a la pelea,
sin decir nada a nadie lo que eres, ni lo que eras.
Si logras que los nervios y el corazón te asistan,
aun después de su fuga, en tu cuerpo en fatiga,
y se agarren contigo, cuando no quede nada,
porque tú lo deseas, lo quieres y mandas.
Si hablas con el pueblo, y guardas la virtud.
Si marchas junto a Reyes, con tu paso y tu luz.
Si nadie que te hiera, llega a hacerte la herida.
Si todos te reclaman, y ninguno te precisa.
Si llenas el minuto inolvidable y cierto,
de sesenta segundos, que te llevan al cielo.
TODO lo de esta Tierra será de tu dominio,
Y mucho más aún…
¡Serás un HOMBRE, hijo mío!
Filed Under: Portada
Loading ...
Siempre que lo he leído, y han sido unas cuantas veces, he echado de menos algo más:
“Si amas a Dios sobre todas las cosas,
Si amas al prójimo como a ti mismo…
¡Alcanzarás la Santidad!”.
Mcuhas Garcias.
Merece la pena meditarlo de vez en cuando y en profundidad como bien dices…
Una vez conocí a alguien que contó que estando en el autobus vió como se le caía una hoja a un tipo que había delante, al recogerla ella del suelo no pudo evitar leerla antes de devolvérsela y reconoció en los versos de Kipling algo que despertó su corazón. Antes de devolverle la poesía a su dueño pensó: Con este hombre me casaré yo.
Se casaron y fueron, de veras, muy felices.
Pues yo siempre lo recordaré colgado junto al escritorio de mi padre, siempre me llamó mucho la atención. Muy reconfortante para la lucha de la vida.
Gracias belmon.
Vibrante.
Al final de curso, una profesora en el colegio nos regaló estos versos. Siempre me ha gustado releerlo, aunque estoy de acuerdo con Floren, siempre me faltaba “algo”. Gracias Belmon
Una maravilla!! Pura sabiduria a tener en cuenta. Gracias